PARA LIBERTAÇÃO IMEDIATA
Descarregar PDF
2 de Fevereiro de 2023
UM Bairro Builders Awards First Wave of Central Providence Opportunities Loans
Central de Providência Fundo de Empréstimos Comunitários Fornece Capital para Bairros e Revitalização Económica em 02908 e 02909 Bairros
PROVIDÊNCIA, RI - ONE Neighborhood Builders (ONE|NB), uma das principais empresas de desenvolvimento comunitário do Estado, concedeu a primeira vaga de empréstimos de capital através do seu Fundo Central de Empréstimos Comunitários de Providência. Onze empresas locais receberam um total de $177.500 em empréstimos que variavam entre $5.000 e $20.000. Os empréstimos destinam-se a apoiar o seu crescimento e desenvolvimento na comunidade da Central Providence. Consistente com a missão do ONE|NB de envolver os vizinhos no cultivo de comunidades saudáveis, vibrantes e seguras, o Fundo de Empréstimos Rotativos é controlado pela comunidade e as decisões de empréstimo são tomadas por um comité de indivíduos, a maioria dos quais vive ou trabalha na Central de Providência.
O Fundo de Empréstimos proporciona empréstimos sem taxas de originação e com uma taxa de juro de 2% até cinco anos e destina-se a proporcionar uma fonte de capital rotativo e perpétuo, uma vez que as empresas e as organizações sem fins lucrativos reembolsam os seus empréstimos. O ONE|NB gerou o Fundo Central de Empréstimos Comunitários de Providência com $500,000. O Fundo de Empréstimos é gerido em parceria com o Fundo Rotativo de Providência, uma Instituição Financeira de Desenvolvimento Comunitário sem fins lucrativos baseada na Providência, que realiza a subscrição e o serviço de empréstimos para o programa.
"ONE|NB dá prioridade à liderança comunitária. Este Fundo de Empréstimos representa o nosso esforço mais amplo para construir e transferir intencionalmente o poder para os membros da comunidade. Porque estes empréstimos são dirigidos a bairros específicos e as decisões são tomadas pelas pessoas desses bairros, sabemos que o retorno do investimento desses empréstimos permanecerá no bairro, e isso vai ser uma mudança de jogo", disse Jennifer Hawkins, Directora Executiva da ONE|NB. "As pequenas e locais empresas são o pulsar do coração dos bairros vibrantes. O fundo Central Providence Community Loan liga essas pequenas empresas e organizações sem fins lucrativos da nossa comunidade ao capital de que necessitam para contratar novos empregados, comprar novo equipamento, ou obter as chaves de um novo espaço comercial".
As onze empresas que obtiveram empréstimos na primeira vaga de investimento são:
- Empresas DH - $5,000: DH Companies é um negócio de remoção de sucata, demolição e restauração. Os serviços prestados incluem remoção de sucata, transporte, danos causados pela água, restauração, e limpeza de neve. Os fundos de empréstimo serão utilizados para a compra do equipamento necessário.
- Livraria - $20,000. O Bookkeepme é um serviço de contabilidade, impostos e consultoria para pequenas empresas. O proprietário da empresa é voluntário com SCORE, Hope and Main e RI Black Business Association oferecendo classes de pequenas empresas. Os fundos de empréstimo serão utilizados para despesas operacionais e salariais.
- JJJ Construtor - $20,000: A JJJ Constructor é uma empresa start-up que oferece serviços de árvores e paisagismo. Os fundos de empréstimo serão utilizados para transporte, equipamento, ferramentas e marketing.
- Beleza Unida Fornecimento - $20,000: United Beauty Supply é um negócio de tranças de cabelo que também fornece extensões de cabelo, perucas, tecelagens, produtos para o cabelo e vende uma linha de roupa africana, bolsas, envoltórios para a cabeça, chinelos e jóias. Os fundos de empréstimo serão utilizados para renovar a loja e comprar material e equipamento.
- C&C Transporte - $20,000: C&C Transportation é um negócio de entregas especializado na entrega de produtos de cozinha. Os fundos do empréstimo serão utilizados para a compra de um novo camião.
- Sinais Americanos EUA - $20,000: American Signs USA é um serviço de sinalização e banners. Os fundos de empréstimo serão utilizados para comprar materiais, maquinaria, e ferramentas.
- Klene Supremo - $5,000: Supreme Klene é uma empresa de limpeza doméstica e de escritório. Os fundos de empréstimo serão utilizados para a compra de equipamento e transporte.
- Reparação de Max Auto e Camiões - $20,000: Max Auto and Truck Repair é uma oficina mecânica de veículos que também vende carros usados e está em actividade há 8 anos. Os fundos do empréstimo serão utilizados para a compra de equipamento novo.
- Roberto's Auto Repair - $20,000: Roberto's Auto Repair é uma oficina de reparação automóvel de pai e filho que está em funcionamento desde 2011. Os fundos de empréstimo serão utilizados para a gestão de instalações, equipamento, gestão de dívidas, marketing e investimentos.
- Pegadas para a creche em casa - $20,000: Footprints Home Daycare é uma creche domiciliária dirigida pelo proprietário e a sua filha, que está em funcionamento há 22 anos. Os fundos do empréstimo serão utilizados para a compra de novos materiais.
- LaBirria Gourmet - $7,500: La Birria Gourmet é um camião alimentar que vende alimentos mexicanos e dominicanos. Os fundos do empréstimo serão utilizados para a comercialização e para a compra de novo equipamento.
"As empresas locais, de bairro e sem fins lucrativos são a espinha dorsal de comunidades fortes. ONE|NB's Central Providence Community Loan Fund está a dar aos membros da comunidade a oportunidade de investir nessas organizações," disse Carrie Zaslow, Directora Executiva do Fundo Rotativo da Providência. "Colaborar com o ONE|NB para lançar esta iniciativa e dar controlo aos membros da comunidade é um ajuste perfeito com o Providence Revolving Fund, a única instituição financeira de desenvolvimento comunitário de Rhode Island que se concentra na habitação e na revitalização equitativa dos bairros. Este fundo apoia a nossa missão principal de desencadear uma revitalização equitativa da comunidade e abraçar uma criatividade ousada".
Para serem elegíveis para um empréstimo, as entidades devem ter menos de 25 empregados, uma ligação directa ao código postal 02908 ou 02909, e demonstrar uma ideia viável que terá um impacto positivo nos bairros. Os candidatos não são obrigados a preencher uma verificação de crédito e não precisam de fornecer garantias para serem elegíveis para o empréstimo. O foco do Fundo de Empréstimos foi desenvolvido com o contributo e direcção estratégica de Jessica David, co-fundador e presidente da Local Return, uma organização sem fins lucrativos de Rhode Island que tem como objectivo construir a riqueza comunitária em Rhode Island através da propriedade e do investimento.
"Vizinhos empenhados e conectados são o ingrediente mais importante quando se trata de construir bairros e comunidades fortes. O desenvolvimento e revitalização da comunidade deve ser impulsionado pelas pessoas que vivem e trabalham na comunidade, que é exactamente o que o ONE|NB está a fazer com o Fundo Central de Empréstimos Comunitários de Providência", disse David. "Quando podemos remover barreiras ao capital para pequenas empresas e organizações orientadas para missões em comunidades mal servidas, proporcionamos oportunidades de novo crescimento e desenvolvimento. Estou entusiasmado por ver ONE|NB continuar a construir sobre esta onda inicial de empréstimos e ver a oportunidade que os proprietários de empresas locais da Central Providence e os directores sem fins lucrativos criam para os seus vizinhos".
É dada prioridade aos candidatos que contribuem para a saúde, segurança e vitalidade da Central Providence, que se comprometem a pagar um salário vivo, e que são liderados por indivíduos de comunidades sub-representadas.
O Fundo Central de Empréstimos Comunitários de Providência complementa outras iniciativas de investimento dirigidas pela comunidade que a ONE|NB tem defendido. No final do ano passado, o ONE|NB lançou uma iniciativa de orçamentação participativa de $1 milhões - a Fundo dos Nove Bairros - através dos quais os residentes que vivem ou frequentam a escola em Central Providence com mais de 13 anos de idade irão votar em projectos que gostariam de ver implementados na comunidade,
As candidaturas são aprovadas numa base rolante. A informação sobre como solicitar um empréstimo está disponível em https://centralprovidenceloans.org.
Sobre ONE|NB
ONE Neighborhood Builders (ONE|NB) é um líder de desenvolvimento comunitário sem fins lucrativos em Rhode Island que está a expandir o seu trabalho para a área mais vasta da Grande Providência, mantendo as suas raízes profundas na sua casa histórica de Olneyville. A missão do ONE|NB é desenvolver habitação acessível e envolver os vizinhos no cultivo de comunidades saudáveis, vibrantes e seguras. Desde a sua fundação em 1988, então como Olneyville Housing Corporation, a ONE|NB desenvolveu 466 apartamentos acessíveis; 130 casas para venda para compradores de casas de rendimento baixo a moderado; e quase 35.000 pés quadrados de espaço comercial e comunitário - totalizando mais de $135 milhões de investimentos. ONE|NB é a entidade organizadora de Central Providence Opportunities: Uma Zona de Equidade na SaúdeA iniciativa, que reúne residentes, mais de cinco dúzias de organizações de base comunitária, profissionais de saúde, empresas locais, funcionários eleitos, e outros, para abordar as causas profundas das disparidades de saúde e para melhorar as condições de vizinhança. Como organizador, ONE|NB é a organização de base desta iniciativa de impacto colectivo para aumentar a mobilidade económica dos residentes na Central Providence. O ONE|NB também criou a primeira rede sem fios comunitária gratuita em Rhode Island, fornecendo banda larga de alta velocidade a mais de 2.583 utilizadores únicos no bairro de Olneyville.
###
Contacto para os meios de comunicação (para ONE|NB)
Mike Raia, Grupo Half Street
mikeraia@nulohalfstreetconsulting.com | 401.340.9425
