PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Descargar PDF
2 de febrero de 2023

ONE Neighborhood Builders concede la primera tanda de préstamos de Oportunidades de Providence Central

Central Providence Community Loan Fund proporciona capital para la revitalización económica y vecinal de los barrios 02908 y 02909

PROVIDENCE, RI - ONE Neighborhood Builders (ONE|NB), una de las principales corporaciones de desarrollo comunitario del estado, concedió la primera oleada de préstamos de capital a través de sus Fondo Comunitario de Préstamos de Providence Central. Once empresas locales recibieron un total combinado de $177.500 en préstamos que oscilan entre $5.000 y $20.000. Los préstamos están destinados a apoyar su crecimiento y desarrollo en la comunidad de Central Providence. En consonancia con la misión de ONE|NB de involucrar a los vecinos para cultivar comunidades sanas, vibrantes y seguras, el Fondo rotatorio de préstamos está controlado por la comunidad y las decisiones de préstamo son tomadas por un comité de personas, la mayoría de las cuales viven o trabajan en Central Providence. 

El Fondo de Préstamos ofrece préstamos sin comisiones de apertura y a un tipo de interés del dos por ciento durante un máximo de cinco años, y está diseñado para proporcionar una fuente de capital renovable y perpetua a medida que las empresas y las organizaciones sin ánimo de lucro devuelven sus préstamos. ONE|NB dotó al Fondo de Préstamos Comunitarios de Central Providence con $500.000. El Fondo de Préstamos se gestiona en colaboración con el Providence Revolving Fund, una institución financiera de desarrollo comunitario sin ánimo de lucro con sede en Providence, que se encarga de suscribir y gestionar los préstamos del programa.

"ONE|NB da prioridad al liderazgo comunitario. Este Fondo de Préstamos representa nuestro esfuerzo más amplio por construir intencionadamente y trasladar el poder a los miembros de la comunidad. Como estos préstamos se destinan a barrios específicos y las decisiones las toman sus habitantes, sabemos que el rendimiento de la inversión de esos préstamos se quedará en el barrio, y eso va a cambiar las reglas del juego", ha declarado Jennifer Hawkins, Directora Ejecutiva de ONE|NB. "Las pequeñas empresas locales son el alma de los barrios dinámicos. El fondo Central Providence Community Loan conecta a esas pequeñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro de nuestra comunidad con el capital que necesitan para contratar nuevos empleados, adquirir nuevos equipos u obtener las llaves de un nuevo local comercial."

Las once empresas a las que se han concedido préstamos en la primera oleada de inversiones son:

  • Empresas DH - $5,000: DH Companies es una empresa de retirada de chatarra, demolición y restauración. Los servicios prestados incluyen retirada de chatarra, transporte, daños por agua, restauración y limpieza de nieve. Los fondos del préstamo se utilizarán para adquirir el equipo necesario.
  • Bookkeepme - $20.000. Bookkeepme es un servicio de contabilidad, impuestos y asesoramiento para pequeñas empresas. El propietario de la empresa trabaja como voluntario en SCORE, Hope and Main y RI Black Business Association ofreciendo clases para pequeñas empresas.
  • Constructor JJJ - $20.000: JJJ Constructor es una empresa de nueva creación que ofrece servicios de arboricultura y paisajismo. Los fondos del préstamo se utilizarán para transporte, equipos, herramientas y marketing.
  • Belleza unida Suministro - $20.000: United Beauty Supply es un negocio de trenzado de cabello que también ofrece extensiones de cabello, pelucas, tejidos, productos para el cabello y vende una línea de ropa africana, bolsos, vendas para la cabeza, zapatillas y joyas. Los fondos del préstamo se utilizarán para renovar la tienda y adquirir suministros y equipos.
  • Transporte C&C - $20.000: C&C Transportation es una empresa de reparto especializada en la entrega de productos de cocina. Los fondos del préstamo se utilizarán para comprar un camión nuevo.
  • American Signs EE.UU. - $20.000: American Signs USA es un servicio de rótulos y carteles. Los fondos del préstamo se utilizarán para comprar materiales, maquinaria y herramientas.
  • Klene Supremo - $5.000: Supreme Klene es una empresa de limpieza de hogares y oficinas. Los fondos del préstamo se utilizarán para comprar equipos y transporte.
  • Max Auto and Truck Repair - $20,000: Max Auto and Truck Repair es un taller mecánico de vehículos que también vende coches usados y que lleva 8 años en funcionamiento. Los fondos del préstamo se utilizarán para adquirir nuevos equipos.
  • Roberto's Auto Repair - $20,000: Roberto's Auto Repair es un taller de reparación de automóviles de padre e hijo que funciona desde 2011. Los fondos del préstamo se utilizarán para la gestión de las instalaciones, el equipamiento, la gestión de la deuda, el marketing y las inversiones.
  • Huellas Guardería a Domicilio - $20.000: Footprints Home Daycare es una guardería a domicilio dirigida por la propietaria y su hija que lleva funcionando 22 años. Los fondos del préstamo se utilizarán para adquirir nuevos suministros.
  • LaBirria Gourmet - $7.500: La Birria Gourmet es un camión de comida que vende comida mexicana y dominicana. Los fondos del préstamo se destinarán a marketing y a la compra de nuevos equipos. 

"Los negocios locales y vecinales y las organizaciones sin ánimo de lucro son la columna vertebral de las comunidades fuertes. El Fondo de Préstamos Comunitarios de Central Providence de ONE|NB ofrece a los miembros de la comunidad la oportunidad de invertir en esas organizaciones", afirmó. Carrie Zaslow, Directora Ejecutiva de la Fondo Rotatorio Providence. "Colaborar con ONE|NB para lanzar esta iniciativa y dar el control a los miembros de la comunidad encaja a la perfección con Providence Revolving Fund, la única institución financiera de desarrollo comunitario de Rhode Island centrada en la vivienda y la revitalización equitativa de los barrios. Este fondo apoya nuestra misión principal de impulsar la revitalización equitativa de la comunidad y adoptar una creatividad audaz."

Para poder optar a un préstamo, las entidades deben tener menos de 25 empleados, un vínculo directo con los códigos postales 02908 o 02909 y demostrar una idea viable que tendrá un impacto positivo en los barrios. Los solicitantes no están obligados a completar una verificación de crédito y no necesitan proporcionar una garantía para ser elegibles para el préstamo. El enfoque del Fondo de Préstamos se desarrolló con las aportaciones y la dirección estratégica de Jessica David, cofundador y presidente de Local Return, una organización sin ánimo de lucro de Rhode Island cuyo objetivo es crear riqueza comunitaria en Rhode Island mediante la propiedad y la inversión.

"Los vecinos comprometidos y conectados son el ingrediente más importante a la hora de construir barrios y comunidades fuertes. El desarrollo y la revitalización de la comunidad deben ser impulsados por las personas que viven y trabajan en ella, que es exactamente lo que ONE|NB está haciendo con el Fondo de Préstamos Comunitarios de Central Providence", declaró David. "Cuando podemos eliminar las barreras al capital para las pequeñas empresas y las organizaciones impulsadas por la misión en las comunidades desatendidas, proporcionamos oportunidades para un nuevo crecimiento y desarrollo. Estoy emocionado de ver ONE|NB seguir construyendo sobre esta ola inicial de préstamos y ver la oportunidad de que los propietarios de negocios locales de Providence Central y directores sin fines de lucro crean para sus vecinos."

Se da prioridad a los solicitantes que contribuyan a la salud, la seguridad y la vitalidad de Central Providence, se comprometan a pagar un salario digno y estén dirigidos por personas procedentes de comunidades infrarrepresentadas.

El Fondo de Préstamos Comunitarios de Central Providence complementa otras iniciativas de inversión impulsadas por la comunidad que ONE|NB ha defendido. A finales del año pasado, ONE|NB puso en marcha una iniciativa de presupuestos participativos de $1 millones - el Fondo Nueve Vecindarios - a través del cual los residentes mayores de 13 años que vivan o vayan a la escuela en Providence Central votarán sobre los proyectos que les gustaría ver realizados en la comunidad,

Las solicitudes se aprueban de forma continua. La información sobre cómo solicitar un préstamo está disponible en https://centralprovidenceloans.org

Acerca de ONE|NB

ONE Neighborhood Builders (ONE|NB) es una organización sin ánimo de lucro líder en desarrollo comunitario en Rhode Island que está ampliando su trabajo a la zona metropolitana de Providence, al tiempo que mantiene sus profundas raíces en su hogar histórico de Olneyville. La misión de ONE|NB es desarrollar viviendas asequibles e involucrar a los vecinos para cultivar comunidades sanas, vibrantes y seguras. Desde su fundación en 1988, entonces con el nombre de Olneyville Housing Corporation, ONE|NB ha construido 466 apartamentos asequibles, 130 viviendas en venta para compradores con ingresos bajos a moderados y casi 35.000 metros cuadrados de espacio comercial y comunitario, lo que supone una inversión total de más de $135 millones. ONE|NB es la entidad coordinadora de Oportunidades en Central Providence: Una zona de equidad sanitariaque reúne a residentes, más de cinco docenas de organizaciones comunitarias, profesionales de la salud, empresas locales, cargos electos y otras personas para abordar las causas profundas de las disparidades sanitarias y mejorar las condiciones del barrio. Como convocante, ONE|NB es la organización vertebradora de esta iniciativa de impacto colectivo para aumentar la movilidad económica de los residentes del centro de Providence. ONE|NB también creó la primera red inalámbrica comunitaria gratuita en Rhode Island, proporcionando banda ancha de alta velocidad a más de 2.583 usuarios únicos del barrio de Olneyville.

###

Contacto con los medios (para ONE|NB)
Mike Raia, Grupo Half Street
mikeraia@nullhalfstreetconsulting.com | 401.340.9425