Departamento de Sanidad del Estado de Rhode Island
30 de junio de 2022

Como parte del trabajo para promover la equidad sanitaria y abordar estratégicamente los determinantes sociales de la salud, la Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos de Rhode Island (EOHHS) y el Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH) anuncian hoy el lanzamiento de un proyecto piloto de Presupuestos Participativos. Este proyecto se lleva a cabo en colaboración con dos socios de la Health Equity Zone (HEZ) (health.ri.gov/hez).

La elaboración participativa de presupuestos es un proceso democrático que permite a los miembros de la comunidad decidir directamente cómo gastar parte de un presupuesto público. Siguiendo un proceso estructurado, los residentes de cada comunidad tendrán la oportunidad de reunirse para identificar las necesidades de la comunidad, generar ideas sobre cómo satisfacerlas y, a continuación, votar directamente sobre cómo gastar los fondos públicos para abordar los determinantes sociales de la salud y las desigualdades raciales. A continuación se anunciarán y pondrán en marcha los proyectos ganadores.

Entre el 1 de julio de 2022 y el 30 de junio de 2024, se asignarán $900.000 a dos Zonas de Equidad Sanitaria (HEZ): Central Providence Opportunities HEZ (CPO-HEZ), respaldada por la agencia de apoyo ONE Neighborhood Builders, y Pawtucket Central Falls HEZ, respaldada por Local Initiatives Support Corporation (LISC). Cada HEZ recibirá $450.000. Además, Central Providence Opportunities HEZ profundizará su impacto invirtiendo $550.000 adicionales en subvenciones privadas. La comunidad de Central Providence dispondrá, por tanto, de un total de $1 millones para invertir a través de su proceso de Presupuestos Participativos.

"En la Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos de Rhode Island (EOHHS, por sus siglas en inglés) y en los organismos que dependen de ella, estamos comprometidos con las oportunidades de participación activa para las comunidades a las que servimos", declaró Ana Novais, Secretaria en funciones de la Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos de Rhode Island. "Lo que diferencia a la presupuestación participativa de los procesos tradicionales de presupuestación y toma de decisiones es que crea un espacio intencionado en la mesa para quienes sufren el racismo sistémico y la desigualdad de ingresos. Da a los miembros de la comunidad verdadero poder de decisión sobre dinero real".

"Lo que diferencia a los presupuestos participativos de los procesos tradicionales de elaboración de presupuestos y toma de decisiones es que crean un espacio intencionado en la mesa para quienes sufren el racismo sistémico y la desigualdad de ingresos. Da a los miembros de la comunidad verdadero poder de decisión sobre dinero real".

-Ana NovaisSecretario en funciones de la Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos de Rhode Island

"Las disparidades sanitarias son el resultado de factores subyacentes en nuestro entorno físico, social, político y económico", declaró el Director Interino de Salud, Utpala Bandy, MD, MPH. "Es emocionante ver cómo un proyecto como éste echa raíces en Rhode Island. No sólo espero ver los proyectos y soluciones innovadores que surjan de este trabajo para promover la equidad sanitaria, sino también cómo la participación de los residentes en el propio proceso mejora la cohesión, la salud y el bienestar de la comunidad. Las comunidades sanas son comunidades conectadas y colaborativas".

En Rhode Island se han llevado a cabo con gran éxito iniciativas que utilizan la presupuestación participativa.

"Los presupuestos participativos han desempeñado un papel muy importante en Central Falls durante los últimos años", declaró Jessica Vega, Presidenta del Consejo de Central Falls. "Proporciona un espacio en el que se anima a los residentes a pensar de forma crítica sobre cómo mejorar la calidad de vida de su comunidad". La iniciativa de la Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos de Rhode Island de ampliar los Presupuestos Participativos a través de las HEZ de Central Falls/Pawtucket y Central Providence es emocionante, oportuna e importante para mejorar la salud y promover la equidad en nuestras comunidades."

Del proceso surgen y se desarrollan nuevos líderes comunitarios, como Karen Figueroa, graduada en 2021 del instituto Central Falls High School y actual estudiante de primer curso en la Universidad Salve Regina, que fue miembro del primer Comité Directivo de Presupuestos Participativos de Central Falls y participa en los procesos de presupuestos participativos de Central Falls desde entonces. "Los presupuestos participativos otorgan a las personas infrarrepresentadas el derecho a que se escuche su voz y les permiten estar a la vanguardia del cambio en sus comunidades", afirmó Figueroa.

"Hace seis años, Rhode Island dio el paso transformador hacia un enfoque innovador para abordar la salud de la comunidad creando la iniciativa Health Equity Zone como mecanismo para escuchar a los residentes que conocían profundamente las necesidades de su comunidad. Este enfoque basado en el lugar y dirigido por la comunidad ha dado lugar a importantes cambios en la prestación de servicios y mejoras en los determinantes sociales de la salud", declaró Jeanne Cola, Directora Ejecutiva de Local Initiatives Support Corporation (LISC) de Rhode Island. LISC es el organismo central de la HEZ de Pawtucket Central Falls. "Este proceso presupuestario participativo -en el que la comunidad se reúne para decidir cómo se invierten los fondos- es el siguiente paso lógico en el proceso de cultivar la agencia, transferir el poder y promover a los residentes como agentes del cambio."

"Los miembros de la comunidad ayudarán a dar forma al proceso de toma de decisiones, asignar recursos y establecer conexiones entre sí. Creemos que el proceso de elaboración participativa del presupuesto es tan importante como la inversión financiera", declaró Jennifer Hawkins, Directora Ejecutiva de ONE Neighborhood Builders. "Invitamos a los residentes de los códigos postales 02908 y 02909 a que se pongan en contacto con nosotros para saber más sobre cómo pueden compartir los problemas que les afectan y trabajar juntos para ayudar a financiar soluciones equitativas." La inversión inicial de $900.000 corresponde a fondos del Proyecto de Transformación del Sistema Sanitario (HSTP). El Proyecto de Transformación del Sistema Sanitario es la principal iniciativa de pago basada en el valor de Medicaid de Rhode Island, cuyo objetivo es reducir los costes sanitarios, mejorar la calidad de la atención y mejorar los resultados de salud de la población.

Creado en Brasil en 1989, el presupuesto participativo ha sido aplicado desde entonces por gobiernos y organizaciones en más de 7.000 ciudades de todo el mundo y ha demostrado sus efectos en el aumento del compromiso cívico, lo que se traduce en un gasto público más equitativo y eficaz.

Si desea más información sobre cómo participar en los procesos participativos de su ciudad, póngase en contacto con

Providencia: pb@nullonenb.org

Pawtucket, Central Falls: Becki Marcus Ayudante de Programa Corporación de Apoyo a las Iniciativas Locales rbmarcus2@nulllisc.org

"Los miembros de la comunidad ayudarán a dar forma al proceso de toma de decisiones, asignar recursos y establecer conexiones entre sí. Creemos que el proceso de elaboración participativa del presupuesto es tan importante como la inversión financiera. Invitamos a los residentes de los códigos postales 02908 y 02909 a Contacto para saber más sobre cómo pueden compartir los problemas que les afectan y colaborar para ayudar a financiar soluciones equitativas".

-Jennifer HawkinsDirectora Ejecutiva de ONE Neighborhood Builders